Adam était ravi, pour une fois, SG5 n'était pas de mission, il était donc d'avis qu'il pourrait profiter un peu de temps libre, mais c'était sans doute trop espérer. Les hauts parleurs se mirent à l'appeler lui et son équipe avec insistance. Adam ne perdit pas de temps et rejoignit la salle de commande. Il portait la treillis du SGC, ses rangers, et un t-shirt noir, bref on aurait pu croire qu'il était prêt à assumer une mission, mais à vrai dire se retrouver devant les écrans qui relayaient les images du MALP alors que les hauts-parleurs ne cessaient de réclamer leur présence avait quelque chose de stressant pour Adam, sans doute parce qu'il s'était préparé à vivre une journée sans soucis. Le regard figé sur les écrans, il observait la foule réunie autour de l'engin de reconnaissance. L'homme qui se tenait plus prêt du MALP était sans doute le chef du groupe, mais voir le corps d'un enfant poignardé à ses pieds n'inspirait rien de bon, cependant personne ne tenait à ouvrir la bouche face à au terrible spectacle qu'offrait les écrans. Visiblement, ce peuple pensait que le Malp aurait la possibilité de faire apparaitre de sorte de Dieux. Ils semblaient persuadé des pouvoirs de cette machine, comme si ils avaient déjà eu affaire à cet engin, ce qui en soit n'était pas possible, après tout ils étaient les seuls à utiliser les MALP.
Adam échangeait un regard anxieux avec le reste de son équipe, même si il ne les connaissait pas beaucoup, il savait au moins une chose, ce "chef" semblait être le bourreau d'enfant, une sorte de sacrifice pour l'arrivée des "seigneurs", triste histoire. Mais il y avait sans doute plus qu'une simple histoire de sacrifice, il n'y avait qu'à voir les regards effrayés des personnes, d'ailleurs une sorte d'explication apparut, le sol semblait se mettre à trembler, mais d'après les mesures, il ne s'agissait pas d'un tremblement de terre, et l'attitude terrifié des personnes semblaient réellement laisser penser qu'il se passait quelque chose de grave.
Se fut en direct que SG5 assistait au suicide du chef de la tribut suivit de l'appel à l'aide de sa fille, déchirée par le chagrin. Il n'en fallut pas plus pour qu'Adam ai retrouvé du poils de la bête, il fallait agir, il n'était pas envisageable de laisser ce peuple dans ce désespoir, se tournant vers la personne qui les avait convoqué, il demandait simplement :
"On part quand?"